English translation for "toirdhelbach mac diarmata ua briain"

toirdhealbhach mac diarmada ua briain

Example Sentences:

	1.	Domnall Mór ("Donall the Great") was the third son of Toirdhealbhach mac Diarmaida Ua Briain, King of Munster, who reigned 1142 to 1167. Domnall Mor est le troisième fils de Toirdhelbach mac Diarmata Ua Briain, roi de Munster (1142-1167).
	2.	In an attempt to subborne Mac Carthaigh, Ua Briain engaged him and his army at Glanmire but was defeated; he himself was killed by Turlough mac Diarmaid. Dans une tentative de soumettre Mac Carthaigh, Ua Briain s'engage avec son armée jusqu'à Glanmire (en) mais il est vaincu et lui-même tué par Toirdhelbach mac Diarmata Ua Briain.
	3.	However, the most powerful of the kings, Tairrdelbach Ua Conchobair (1088–1156) found it expedient for his own purposes to keep Munster divided, so he made "an enduring treaty" with Tadgh, formally recognising him as the first King of Desmond, while the sons of Diarmaid Ua Briain were given Thomond. Cepandant le plus puissant de ces souverains, Toirdelbach Ua Conchobair (1088–1156) y voit l'occasion d'assurer sa propre puissance en maintenant le Munster divisé, pour ce faire il conclut « un traité durable » avec Tadgh, et le reconnait formellement comme le premier roi Desmond, pendant qu'il concède le Thomond aux fils de Diarmaid Ua Briain: Conchobar mac Diarmata Ua Briain et Toirdhelbach mac Diarmata Ua Briain.
	4.	Long afterwards in 1157, Muirchertach Mac Lochlainn, King of Cenél nEógain, a contender to the Irish high-kingship, invaded the partitioned Munster and forced the submission of Diarmait Mac Carthaig, and further drove out Toirdelbach mac Diarmata Uí Briain—the son of Domnall's aforesaid uncle, Diarmait Ua Briain—and replaced him with another Uí Briain dynast, Conchobar mac Domnaill Uí Briain, King of Ormond. Longtemps après en 1157, Muirchertach MacLochlainn , roi du Cenél nEógain (mort en 1166), un prétendant au titre d'Ard ri Eren , envahit le Munster alors partagé et contraint à la soumission Diarmait Mac Carthaig, et ensuite expulse Toirdhelbach mac Diarmata Ua Briain; le fils de l'oncle de Domnall, Diarmait Ua Briain et le remplace par un autre dynaste Uí Briain, Conchobar mac Domnaill Uí Briain, roi d'Ormond.

Similar Words：

"toirdelbach ua briain" English translation, "toirdelbach ua conchobair" English translation, "toirdhealbhach bóg Ó briain" English translation, "toirdhealbhach donn Ó briain" English translation, "toirdhealbhach Óg donn mac aodha meic toirdhealbhaigh" English translation, "toirrdelbach mac ruaidri" English translation, "toise" English translation, "toise (unité)" English translation, "toiser" English translation